Ograblenie po...

Outra animação bacana vista na minha aula de Panorama da Animação. Ograblenie po... ou Robbery Style, foi lançada em 1978, e relançada em 88. Seu diretor é Yefim Gamburg. Ela faz uma brincadeira metalinguistica com o estilo de filme de ação de quatro países diferentes.

Na paródia da parte americana, baseada em filmes de ação, o xerife é inspirado em Marlon Brando. Na parte francesa, o tema são os filmes noir franceses, e seus personagens são baseados em Jean Gabin, Fernandel, Alain Delon, Brigitte Bardot e Louis Funès. A parte italiana traz paródia de filmes coloridos da máfia italiana, com personagens baseados em Marcelo Mastroianni e Sophia Loren.

Na parte final, baseada na URSS, os personagens são baseados em nos atores Saveli Kramarov e Stanislav Chekan (ladrões) e Mikhail Zharov (policial). Esta peça satiriza a ineficiência da economia soviética - os ladrões estão tentando roubar o Sberkassa, mas não pode fazê-lo porque ele está sempre fechado para limpeza ou reparos. Esta última parte não foi mostrada na URSS por causa da censura, devido à sátira e ao fato de Saveli Kramarov ter emigrado para os EUA no momento em que o filme foi concluído. A versão completa foi re-lançada apenas em 1988, no tempo da Glasnost.

Os quadros de abertura inclui uma paródia do logo da Metro-Goldwyn-Mayer, com Cheburashka, personaghem famoso do Leste Europeu, muitas vezes comparado ao Mickey, substituindo o Leão da MGM. (traduzido e adaptado da Wikipedia - http://en.wikipedia.org/wiki/Ograblenie_po...)